Il motore 3.0 TFSI V6 sostituisce il vecchio 3.6 FSI e produce 272 CV con coppia di 400 Nm, facendo scattare il Q7 da 0 a 100 km/h in 7,9 secondi. La velocità massima è di 222 km/h, che diventano 225 con le sospensioni adattive.
La versione benzina più potente è rappresentata dal nuovo 3.0 TFSI da 333 CV e 440 Nm di coppia tra 2.900 e 5.300 giri/min, che prende il posto del V8 4.2 FSI.
Con questo motore lo 0-100 è coperto in 6,9 secondi mentre la velocità massima è di 243 km/h, o 245 km/h con le sospensioni adattive.
Audi dichiara per entrambi i modelli benzina un consumo di 10,7 l/100 km, con guadagni del 12 e del 16% rispetto ai vecchi modelli.
Audi introduce anche il nuovo V6 3.0 TDI da 240 CV e 550 Nm di coppia tra 1.750 e 2.500 giri, con scatto da 0 a 100 in 7,9 secondi e velocità massima di 215 km/h. Il consumo è di 7,4 l/100 km, un miglioramento di 1,7 litri ogni 100 km.
Audi poi offrirà anche una versione Clean Diesel, che risponde già alle normative Euro 6.